Bronbestanden moeten vaak handmatig worden aangepast voordat je ze kunt gebruiken voor nadere analyses. Zo kunnen maandcijfers als cumulatieve waarden worden weergegeven. Dat betekent dat de download van de maand september in feite de cijfers bevatten van januari tot en met september. Het is geen sinecure om dan daaruit de afzonderlijke maandelijkse cijfers te destilleren. Dit hele proces kun je automatiseren met Power Query.